[PV] Doushite ENG & SP SUBBED

Recién salido del horno! Aunque tan sólo sea la versión Drama, tenemos algo con que consolarnos hasta que salga el de DBSK ^^

• [THSK] どうして君を好きになってしまったんだろう? (English Subbed)

Veoh: http://www.veoh.com/videos/v14392941XpP4wMWE
Megaupload: http://www.megaupload.com/es/?d=RHA1DION
Dailymotion; thank you, MissBubbles ^^

• [THSK] どうして君を好きになってしまったんだろう? (Spanish Sub)

Veoh: http://www.veoh.com/videos/v14392947QAMShRrJ
Megaupload: http://www.megaupload.com/es/?d=AB26WFPH

Letra original: syabondama

Traducción: system_chaos/(Krissy)

Traducción y edición: Nydia @ One Cassiopeia in Spain

Nota: el “doushite”, literalmente, no significa “por qué”. Tiene un sentido un poco más profundo (como todo lo japonés xD), es como “por qué motivo”. Pero supongo que ya se siente el significado ^^

El Youtube ha borrado el vídeo >-< Pero ya está en el Veoh, para compensaros, e intentaré subirlo hoy en el mediafire ^^

[東方神起] どうして君を好きになってしまったんだろう PV & Covers

Qué os ha parecido? A mi me ha gustado… Pero la verdad es que me esperaba que salieran los chicos… *^* Esperaremos a que salga su PV ^^

• Doushite Kimi wo Suki ni Natteshimattandarou? PV Drama Version

Traducción

M= Mujer; H = Hombre

M: Hacía tiempo que no te veía.
H: Hacía tiempo. ¿Has estado bien?
M: Sí.
———
M: Voy… Voy a casarme.
———
El hombre dice “Omedetou”, que significa “felicidades”
———
H: Sé feliz.
*Ambos marchan*
M: Adiós

-Puedes descargarlo aquí-

Créditos: t20031226q @ Youtube.com; TVXQ Fans

どうして… CD Version

どうして… DVD Version

Sin duda, sus portadas van de bien en mejor. La del DVD es preciosa! Y el hecho que sea Jae el que levante más la cabeza le da un poco de sentido, en mi opinión, por que es la voz principal de la canción ^^

[PV] DBSK’s new single – Preview

No puedo creerlo! >-< Cada vez está mas cerca!!!! Y aquí para que todos podáis ver, al menos 13 segundos, del nuevo single japonés de DBSK.

• [080620] どうして君を好きになってしまったんだろう PV
  [13 sec preview]

Créditos: oyoshi5 @ Daum + westkitsune@YT [please INCLUDE credits when taking!]

Créditos imágenes: westkitsune + One Cassiopeia in Spain