[Letra][tr] Harudal – Day Moon (Versión japonesa)

ハルダル (Luna diurna)

 

Doloroso, como una luna de mediodía,
Desearía que me abrazaras
En forma de gotas, el viento azota
Caigo en un mar de sueños

Sé que es como un afrodisíaco que no puedo devolver, pero eres irresistible…
Gracias a este momento, seguramente seguiré vivo por estos pensamientos

Hasta el día que nos fundamos en uno
Nunca te dejaré marchar
Incluso aunque la luna cambie de color y todo se desvanezca como humo en el viento

Cuando no podamos vernos,
Recordaré esa dulce memoria una y otra vez
Vives dentro de mí, ocultando mi soledad

Puede que esto sea un sueño, pero no importa, estoy contento tan sólo por tener este mundo
Incluso las cicatrices son preciosas… Hondamente dentro de mí, ya estoy ansioso de ir

Hasta el día que la tristeza termine
No te dejaré ir
Aunque las flores se marchiten y no se pueda alcanzar la eternidad

Hasta el día que nos fundamos en uno
Nunca te dejaré marchar
Incluso aunque la luna cambie de color y todo se desvanezca como humo en el viento

Hasta el día que la tristeza termine
No te dejaré ir
Aunque las flores se marchiten y no se pueda alcanzar la eternidad

Traducción al español: Nydia

Por favor, pregunta antes de tomar la traducción y deja sus respectivos créditos.