[Video] 『Share the World』| Comparte el Mundo

¿Supongo que se traduciría así? Comparte el Mundo me parece razonable :D

¡¡Ya salió un preview de la canción (3min 14seg)!! Y también del MV *w* He visto muchos comentarios negativos sobre éste, pero la verdad es que, quitando que queda algo raro cómo nadan, a mí me parece genial ^^

[AUD] Comparte el Mundo (Preview)
 – Descarga –

Créditos: marry & hyemyn @ wordpress

[AUD/ Better Quality] 27th Single – Share the World [3m12s preview]

090403東方神起(TVXQ) Share the World PV Preview

Estos de Zoom In son rápidos *-* También tuvieron la primicia de Kiss The Baby Sky, y ahora Comparte en Mundo~

¡Ah, quiero ya ver el MV completo! *w*

[Letra][tr] In Sa

인사 (Saludo)

 

Incluso en ese momento en el que el viento se detiene
no es suficiente para mí.
Sonrío una vez más y doy mi último saludo:
te amo.

Seguir leyendo ‘[Letra][tr] In Sa’

[Letra][tr] Forgotten Season

Forgotten Season (Estación Olvidada)

 

Aún recuerdo la última noche de Octubre,
nos separamos después de abandonar palabras indefinibles,
¿era tu rostro sombrío, la verdad?
¿Tendré que olvidarte sin siquiera tratar de explicar?
Las estaciones que retornan me dan sueños,
aún, los sueños imposibles son tristes; me hacen llorar

Seguir leyendo ‘[Letra][tr] Forgotten Season’

[Letra][tr] Harudal – Day Moon (Versión japonesa)

ハルダル (Luna diurna)

 

Doloroso, como una luna de mediodía,
Desearía que me abrazaras
En forma de gotas, el viento azota
Caigo en un mar de sueños

Sé que es como un afrodisíaco que no puedo devolver, pero eres irresistible…
Gracias a este momento, seguramente seguiré vivo por estos pensamientos

Hasta el día que nos fundamos en uno
Nunca te dejaré marchar
Incluso aunque la luna cambie de color y todo se desvanezca como humo en el viento

Seguir leyendo ‘[Letra][tr] Harudal – Day Moon (Versión japonesa)’

[Letra][tr] Love in the Ice (Versión japonesa)

Love in the Ice (Amor en el Hielo)

 

No es tu culpa que esas manos se congelen
Desde los días de infancia, llevas las cicatrices
¿Te asusta amar a alguien?
Pretendes no ver la otra cara de las palabras

Como hielo, el corazón abrazado empieza a deshelarse
Para todo aquél amado por alguien,
hace que la vida en este mundo resplandezca
Si fuera yo, haría tu corazón cálido una vez más
Con eterna ternura

Seguir leyendo ‘[Letra][tr] Love in the Ice (Versión japonesa)’

[Letra][tr] Shine

Shine (Resplandece)

 

Una persona preciosa sin reemplazo
Nadie puede ser tu substituta,
Mi preciosa
Puedes creerlo
Eres mi luz, sin importar el momento

Incluso cuando estás a mi lado,
Parece que no pueda ver
Buscaba un sueño lejano
Me di cuenta que la verdadera felicidad
Regresaba al lugar, que una vez fue familiar

Seguro que no podría haber pasado esto solo
Quiero proteger esa sonrisa que me dio corage
Eres tú

Seguir leyendo ‘[Letra][tr] Shine’

[Letra][tr] Darkness Eyes

Darkness Eyes (Oscuridad en mis Ojos)

 

Tan sólo estoy en un océano de profunda soledad azulada
Y no sé cómo? No puedo avanzar hasta detenerme

Los fragmentos de mentiras desaparecen
Los aplasto, la sangre fluye hacia abajo
Oscuridad en mi mente… Me escondo en la debilidad

Seguir leyendo ‘[Letra][tr] Darkness Eyes’